Um, onda sam pomislila da ako ga nosim isto da će vam biti neugodno.
A pak jsem si pomyslela, že kdybych ji měla stejně, necítila byste se příjemně.
Rad u uredu će vam biti kao dodatni trening.
Práce v kanceláři bude součástí vaší přípravy.
Ako netko će se osjećati krivim, to će vam biti.
Pokud někdo bude cítit vinu, budete to vy.
Kako razočarano će vam biti ako mi se nije ni pomaknuo u Washington?
Jak moc zklamaná by jsi byla, kdybychom se do Washingtonu nepřestěhovali?
Da, mislim će vam biti dosadno u DC
Jo, myslím, že se budeš v D.C. nudit.
Dakle, gdje Ti ćeš, će vam biti u mogućnosti na e-mail ili nazvati?
Takže, kam jdeš, budeš na dosah emailu nebo telefonu?
Zahvaljujući tebi i tvojoj majci, uskoro, jedini liječnici koji rade ovdje će vam biti i Knox.
Díky vám a vaší matce, tu brzy zbudete jako jediní doktoři vy a Knox.
Ne možete sada da shvatite kako će vam biti kad vam ponude nezamislivo bogatstvo.
Chápu, že nemáš tušení, jaké je oplývat takovým bohatstvím.
Pogledajte samo rezultate moga protivnika dok je bio odbornik i sve će vam biti jasno da vam samo obećava prazne priče nekim svojim idejama.
Podívejte se na jeho minulost, jako městského radního. Sami uvidíte, že proslov za proslovem jsou jen prázdné sliby a otřelé myšlenky.
Da, ali će vam biti potrebna moja odeća kao dokaz.
Budete potřebovat moje oblečení, jako důkaz. Je to Skalengeck.
Tvoja ljubav prema Clary, to će vam biti propast.
Tvoje láska ke Clary, bude tvůj pád.
Možete vrlo precizno izračunati koje je vaše emitovanje CO2 i onda će vam biti ponuđena opcija za smanjenje.
Můžete si velmi přesně spočítat, jaké jsou vaše emise CO2 a pak dostanete možnosti, jak je omezit.
Svakako će vam biti na štetu da pojedete sopstveno dete ili partnera.
Těžko byste to udělali vašim dětem nebo vašemu milenci.
SM: Ako odlučite da napravite kuću pametnom, nadajmo se da će vam biti manje frustrirajuće iskustvo od njenog.
SM: Jestli se rozhodnete mít chytrý dům, snad to pro vás nebude tak frustrující, jako pro Kashmir,
Većina vas se vikendom ne bori protiv ugnjetavačkih režima pa sam hteo da smislim nekoliko primera koji će vam biti bliskiji.
Uvedu vám pár příkladů, se kterými se budete moci ztotožnit trochu lépe, protože většina z vás netráví víkend bojem s represivními režimy.
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Když si na věci určíte místo a budete to dodržovat, vaše věci tam vždy budou, když je budete hledat.
I ako koristite ove alate - a svako od vas to može - prevazići ćete svoje granice prihvatljivog ponašanja, i dani će vam biti ispunjeni radošću.
A pokud budete používat tyto nástroje -- a každý z vás může tyto nástroje využívat -- rozšíříte svou škálu přijatelného chování a vaše dny budou převážně radostné.
Samo će vam biti gore nego što već jeste.
Jenom vám bude hůř, než už vám je teď.
TG: Pa da vam kažem, to dete će vam biti odano.
TG: Řeknu to takto, to dítě bude loajální.
Naišao sam nedavno na jedan odličan citat Abrahama Linkolna, za koga sam mislio da će vam biti drago da ga u ovom momentu citiram.
Nedávno jsem narazil na nádherný citát od Abrahama Lincolna a pomyslel si, že byste byli potěšeni, kdybych vám jej teď ocitoval.
I još reče Bog: Evo, dao sam vam sve bilje što nosi seme po svoj zemlji, i sva drveta rodna koja nose seme; to će vam biti za hranu.
Řekl ještě Bůh: Aj, dal jsem vám všelikou bylinu, vydávající símě, kteráž jest na tváři vší země, a všeliké stromoví, (na němž jest ovoce stromu), nesoucí símě; to bude vám za pokrm.
Pa živite s nama, i zemlja će vam biti otvorena; nastanite se i trgujte i držite baštine u njoj.
A bydlete s námi, nebo všecka země bude před vámi; osaďte se a obchod veďte v ní, a vládněte jí.
Posle sazva Jakov sinove svoje i reče: Skupite se da vam javim šta će vam biti do posletka.
Povolal pak Jákob synů svých, a řekl: Sejděte se, a oznámím vám, co se s vámi díti bude potomních dnů.
Zato i ja rekoh: Neću ih odagnati ispred vas, nego će vam biti kao trnje, i bogovi njihovi biće vam zamka.
Pročež také jsem řekl: Nevyhladím jich před tváří vaší, ale budou vám jako trní, a bohové jejich budou vám osídlem.
A Gedeon im reče: Neću vam ja biti gospodar, niti će vam sin moj biti gospodar; Gospod će vam biti Gospodar.
I odpověděl jim Gedeon: Nebuduť já panovati nad vámi, aniž panovati bude nad vámi syn můj, Hospodin panovati bude nad vámi.
I zakle se Godolija sin Ahikama sina Safanovog njima i ljudima njihovim govoreći: Ne bojte se službe Haldejcima; ostanite u zemlji, i služite caru vavilonskom, i dobro će vam biti.
Tedy přisáhl jim Godoliáš syn Achikamův, syna Safanova, i lidu jejich, řka: Nebojte se služby Kaldejských, zůstaňte v zemi, a služte králi Babylonskému, a dobře vám bude.
I kape će vam biti na glavama i obuća na nogama; nećete tužiti ni plakati, nego ćete sa bezakonja svojih čileti i uzdisaćete jedan s drugim.
A majíce klobouky své na hlavách svých a střevíce na nohách svých, nebudete kvíliti ani plakati, ale svadnouce pro nepravosti své, úpěti budete jeden s druhým.
I Jezekilj će vam biti znak: činićete sve što on čini; kad to dodje, poznaćete da sam ja Gospod Gospod.
Nebo jest vám Ezechiel zázrakem. Všecko, což on činí, budete činiti, a když to přijde, tedy zvíte, že já jsem Panovník Hospodin.
Ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve će vam biti čisto.
Ale však i z toho, což máte, dávejte almužnu, a aj, všecky věci vaše čisté budou.
1.8361699581146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budete je mít vyčištěné ráno, pane. 